Hallo,
ich finde neben der Möglichkeit, Inhalte zu ändern, die komfortable Änderung/Erweiterung der Struktur (neue Seiten anlegen, Bestehende verschieben, Seiten mal eben ausblenden etc.) für sehr wichtig. Ab einer gewissen Seitenanzahl sollte man sich m.M. ein CMS gönnen.
Grüße Basti