echo $begrüßung;
- der SMTP-Server steckt sie dann in ein POP3-Postfach
Oder IMAP, ein Verzeichnis auf einem Fileserver oder er faxt sie an ne telefonnumer.
Die Art und Weise, wie ein User seine Post abholt hat beim Abliefern selbiger keine Bewandnis. Begriffe wie POP3- oder IMAP-Postfach beschreiben ein Postfach technisch nicht richtig. Zu Hause hat man ja auch keinen Zu-Fuß-Briefkasten, nur weil man ihn als eine der Möglichkeiten zu Fuß aufsuchen kann. Das Postfach ist in vielen Fällen nichts weiter als eine Datei oder ein Verzeichnis mit Dateien darin. Wenn man sich auf dem Rechner einloggen kann, auf dem diese Dateien liegen, kann man auch per Dateizugriff seine Post lesen. Wenn nicht, braucht man halt ein Protokoll, wie die bereits erwähnten POP3 oder IMAP oder Netzwerkdateisystemprotokolle oder ...
- bei vielen Providern ist der SMTP-Server nicht gleichzeitig auch der POP3-Server
Ist irrelevant. Beim Abliefern von Post kommst man am für die Domain zuständigen SMTP-Server nicht vorbei. Es sei denn, man hat Zugriff auf das Dateisystem des Servers.
- wie der SMTP-Server mit einem POP3-Server kommuniziert weiss ich nicht, moechte ich jedoch gerne wissen.
Gar nicht. Er muss das nicht.
echo "$verabschiedung $name";