Wo ist das Problem? str_word_count drüberlaufen lassen, die Vorkommen der einzelnen Wörter summieren und dann das mit den meisten Vorkommen zurück-/ausgeben, whatever.
das folgende funktioniert irgendwie ned?
$ausgabe = str_word_count($answer1, $answer2, $answer3......$answer10);
?????