nicht angemeldet
hoi,
1.
mach deine navigation mit div, da brauchst du keine table.
2.
nebeneinader kannst du 2 box machen mit float:left und gebe den boxen auch width, und am ende musst du die divs clean.
Schau das beispiel mit float an:
http://de.selfhtml.org/css/layouts/anzeige/2spaltig_links.htm#
LG,
Inita