Klaus: ReverseProxy zeigt Seite nicht an??

Hallo,

ich habe einen Reverse Proxy Server und Linux (Ubuntu) aufgesetzt und zwei Virtuelle Hosts konfiguriert. Der erste funktioniert tadellos. Die zweite Seite funktioniert leider nur ansatzweise.

Auf dem internen Server erscheint zunächst eine Authentifizierung, danach wird kurz ein großes grafisches Logo eingeblendet und anschließend auf die personifizierte Startseite.

Über den Reverse Proxy erhalte ich auch die Authentifizierung und bei erfolgreicher Anmeldung kurz angezeigte Logo. Ich sehe, dass weitergeleitet werden soll, aber erhalte dann nur eine vollkommen leere Seite.

Die Konfiguration des virtuellen Hosts sieht momentan so aus:

<VirtualHost *:80>
 ServerAdmin webmaster@localhost
 ServerName testserver2

DocumentRoot /var/www/host2
 <Directory />
  Options FollowSymLinks
  AllowOverride None
 </Directory>
 <Directory /var/www/host2>
  Options Indexes FollowSymLinks MultiViews
  AllowOverride None
  Order allow,deny
  allow from all
 </Directory>

ErrorLog /var/log/apache2/error.log

CustomLog /var/log/apache2/access.log combined
 ServerSignature On

HostnameLookups Off
 ProxyPreserveHost Off
 ProxyRequests Off
 ProxyRemote * http://internerserver.de/
 ProxyPass / http://internerserver.de:8000/
 ProxyPassReverse / http://internerserver.de:8000/

SetOutputFilter proxy-html
 ProxyHTMLURLMap http://internerserver.de:8000/ http://testserver2/

ProxyHTMLLogVerbose On
 LogLevel Debug

<Proxy *>
    Order deny,allow
    Allow from all
 </Proxy>
</VirtualHost>

Und so sieht das error.log mit den Debug-Infos aus (leider kann ich nicht das gesamte Log für den Aufruf angeben, da zu groß für den Post hier:

[Thu Feb 28 17:03:55 2008] [error] [client 127.0.0.1] proxy: DNS lookup failure for: internerserver.de/ returned by /cfolders

[Thu Feb 28 17:03:55 2008] [debug] proxy_util.c(2104): proxy: HTTP: connection complete to 10.13.13.13:8000 (internerserver.de)

die letzten Zeilen lauten:

[Thu Feb 28 17:03:56 2008] [debug] mod_proxy_http.c(1448): proxy: start body send
[Thu Feb 28 17:03:56 2008] [info] [client 127.0.0.1] Content-Type is text/html; charset=utf-8
[Thu Feb 28 17:03:56 2008] [info] [client 127.0.0.1] Got charset utf-8 from HTTP headers
[Thu Feb 28 17:03:56 2008] [debug] mod_proxy_http.c(1537): proxy: end body send
[Thu Feb 28 17:03:56 2008] [debug] proxy_util.c(1774): proxy: HTTP: has released connection for (internerserver.de)
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] mod_proxy_http.c(54): proxy: HTTP: canonicalising URL //internerserver.de:8000/cfolders(bD1lbiZjPTAwMSZkPW1pbg==)/col_ov.htm
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] proxy_util.c(1336): [client 127.0.0.1] proxy: http: found worker http://internerserver.de:8000/ for http://internerserver.de:8000/cfolders(bD1lbiZjPTAwMSZkPW1pbg==)/col_ov.htm?p_scenario=collaboration
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] mod_proxy.c(754): Trying to run scheme_handler against proxy
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] mod_proxy_http.c(1662): proxy: HTTP: serving URL http://internerserver.de:8000/cfolders(bD1lbiZjPTAwMSZkPW1pbg==)/col_ov.htm?p_scenario=collaboration
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] proxy_util.c(1756): proxy: HTTP: has acquired connection for (internerserver.de)
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] proxy_util.c(1817): proxy: connecting http://internerserver.de:8000/cfolders(bD1lbiZjPTAwMSZkPW1pbg==)/col_ov.htm?p_scenario=collaboration to internerserver.de:8000
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] proxy_util.c(1913): proxy: connected http://internerserver.de:8000/cfolders(bD1lbiZjPTAwMSZkPW1pbg==)/col_ov.htm?p_scenario=collaboration to internerserver.de:8000
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] proxy_util.c(2104): proxy: HTTP: connection complete to 10.13.13.13:8000 (internerserver.de)
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] mod_proxy_http.c(1448): proxy: start body send
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [info] [client 127.0.0.1] Content-Type is text/html; charset=utf-8
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [info] [client 127.0.0.1] Got charset utf-8 from HTTP headers
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] mod_proxy_http.c(1537): proxy: end body send
[Thu Feb 28 17:03:57 2008] [debug] proxy_util.c(1774): proxy: HTTP: has released connection for (internerserver.de)

Was ich z.B. nicht verstehe, ist der DNS-Fehler im Log, der für mich nicht erklärbar ist, da alle in den eigenen Hosts eingetragen sind aber trotzdem bei allen Hosts angezeigt wird, bei den anderen aber ohne sichtbaren Nebenwirkungen.
Das zweite ist das Auftauchen der IP-Adresse des internen Servers im Log. Zwar steht im Klammern der Hostname, aber muss ich vielleicht doch noch diese Adresse auch im Reverse Proxy übersetzen?