Hallo,
Wenn's das nicht ist: Wäre es vielleicht möglich, die phpinfo mal zu sehen? (meinetwegen als statische HTML-Seite abgespeichert, bei der Du irgendwelche Pfadangaben gelöscht hast, falls Du da Sicherheitsbedenken hast)
Zur Info an alle: Ich hab den Link per Mail zugeschickt bekommen und habe mir das angesehen.
Ich kann das mit der gleichen PHP-Version mit fast den gleichen configure-Optionen mit den gleichen ini-Einstellungen NICHT nachvollziehen. Bei mir funktioniert shell_exec. Und die von Dir beschriebene Meldung bekomme ich wirklich nur, wenn shell_exec in disable_functions eingetragen ist.
Könntest Du vielleicht mal an der Stelle, an der die Fehlermeldung auftritt einfach ein var_dump (ini_get ('safe_mode')); und ein var_dump (ini_get ('disable_functions')); stellen? Und sehen was die Einstellungen an der konkreten Stelle für einen Wert haben?
Viele Grüße,
Christian