Inline Element in vertikalen Padding?

[Markus]

Guten Morgen,

ich such ein Weg um eine Box zu erstellen die sich an die Zeilenlänge  anpasst (ist nur eine kurze Zeile) und gleichzeigt ein vertikales Padding oder Margin haben kann. Gibt es dafür eine Lösung?

Grüße

Markus