Længlich: Hash oder Verschlüsselung?

Beitrag lesen

Merhaba!

Seid Ihr so lieb und werft nicht mit Spezialausdrücken herum, wenn es auch etwas einfacher erklärt werden kann.
Müssen wir den komplett verblöden und nur noch denglisch schreiben?

Wenn es einfacher geht, gerne. Gerade im Bereich Computer / Web* etc. sind die Ausdrücke aber halt fast alle (d)englisch, und die deutschen Übersetzungen sind ungebräuchlich, ungenau oder manchmal sogar irreführend.
Als ich z.B. das erste Mal "elektronische Post" gelesen habe, mußte ich mir das erst zurückübersetzen. Und für die hier gebrauchten Begriffe Hash und Salt fällt mir spontan gar nichts sinnvolles Deutsches ein.

Viele Grüße vom Længlich

* Rechner / Netz ;-)