sehr komplexes CSS layout

[Struppi]

Ich möchte folgende verschachtelte Struktur per CSS bekommen:

+--------++---------------------------------------------------+
|        ||+---------++---------++---------++---------++-----||
|        |||         ||         || [IMG] LONG EVT TXT ||     ||
|  IMG   |||  CELL1  ||  CELL2  ||  CELL3  ||  CELL4  ||CELL5||
|        |||         ||         ||         ||         ||     ||
|        ||+---------++---------++---------++---------++-----||
+--------+[<]=============================================[>>]+

• Warum keine Tabellen:
  Ich kann den aus der Zelle CELL3 nach CELL4 überlaufenden Fliesstext  nicht abbilden, ohne dass es mir die tabellenbreite nicht zerackt oder der Text am Ende des Zellenrands verschwindet. Er MUSS sichtbar sein.

verstehe ich nicht, es gibt doch durchaus Möglichkeiten in einer Tabelle dies zu verhindern.

Struppi.