Hallo Christoph,
Du könntest Dir auch mal unser Zertifikat oder das CACert-Root-Zertifikat installieren, dann bekommst Du die Meldung gar nicht mehr.
Naja, aus iegendwelchen Gründen fliegt das bei jedem "emerge" wieder raus - ich habe mir allerdings noch keine Mühe gegeben, da genauer nachzuschauen.
Dann installierst Du das falsch. ;-) Wenn ich das CACert-Root-Zertifikat als lokaler User in meinen Browser (Konqueror, Firefox, Opera) importiere, dann bleibt das bei Updates der Browserversion auch erhalten - wie auch zum Beispiel Bookmarks oder Firefox-Erweiterungen.
Und _so_ fürchterlich finde ich die Meldung nun auch nicht.
Gut, Du gibst da ja keine Zugangsdaten ein, von daher ist es für Dich persönlich jetzt egal, aber im Prinzip ist der Sinn eines Zertifikats damit mehr oder weniger futsch. ;-)
Viele Grüße,
Christian