Hallo suit!
es ist lächerlich, dass man einen weiteren editor dafür braucht - die beschreibung auf der adobe-seite find ich grade nicht, aber diese hier beschreibt das ganze auch:
http://www.adobetutorialz.com/articles/1075/1/-Unicode-issues-in-HomeSite{47}HomeSite%2B-5.5
ROFL, das ist ja der Hammer. Das wusste ich bis jetzt nicht aber scheint auch auf meinen DW zu zutreffen. Vielleicht wurde das in neueren Versionen behoben, wäre mal interessant zu wissen.
Also wenn das dasselbe Problem wie bei Homesite ist, haben die sich beim Workaround nicht viel Mühe gegeben. Ich konnte es anders lösen und brauch kein zusätzliches Programm. Über das hin und her kopieren und mal hier mal da speichern hatte ich zwar auch kurz nachgedacht, kam aber als Lösung nicht in Frage.
Danke dir!
Grüße, Matze