Hallo Armin,
onclick="document.getElementById('xmlIFrame').src='xrefTest.xml#blubb'"
frames['namedesframesname'].ocation.href = 'xrefTest.xml#blubb' könnte helfen
frames['namedesframesname'].location.href = 'xrefTest.xml#blubb'
in Berichtigung des grußlosen Anzugtäters hänge ich mich mal hier an: Wenn es wirklich nur darum gehen sollte, Anker im Iframe-Dokument anzuspringen, nimm eine DTD des Hauptdokuments, welche das Attribut target bei Verweisen kennt, und mache es statisch!
Gruß aus Berlin!
eddi