Ich habe den Fehler gefunden:
Das Element konnte den Focus nicht erhalten weil der Focus durch klick auf das originale Select noch im Select lag, dieses aber vor dem Focuswechsel gehidet und disabled wurde.
this.doShowSpecialSelect = function(original){
...
Display.specializedObject.style.display = 'none';
Display.specializedObject.disabled = true;
jQuery(document.getElementById("13erSpecialButton")).focus();
}
Folgendes hingegen funktioniert nun wunderbar:
this.doShowSpecialSelect = function(original){
...
jQuery(document.getElementById("13erSpecialButton")).focus();
Display.specializedObject.style.display = 'none';
Display.specializedObject.disabled = true;
}