Hellihello
Das einzige, was sich so, ohne CSS, immer noch nicht abbilden lässt, ist die Wertigkeit der Begriffe. Grundsätzlich halte ich auch genau das
<strong>
-<em>
-Gespann für die richtigen Elemente. Allerdings erreichst du damit nicht die gewünschte Differenzierbarkeit.
Die Elemente big und small sind (noch) nicht deprecated - damit wären dann noch mehr Stufen möglich: <small> - <> - <em> - <strong> - <big><strong>
<li class="level4">Begriff <span class="level">(level4)</span></li>
würde auch gehen, oder?
Dank und Gruß,