Dann reicht ein HTML-Formular oder eventuell ein einfacher Link, der die Daten als Parameter mitgibt. Die empfangende Seite muß dann den Quelltext generieren (php), der den Player mit der gewünschten Datei einbindet.
Mit javascript geht das sicher auch, aber davon habe ich keine Ahnung.