thumbs werden nicht angezeigt

[damug]

echo "<img width:100px; hight:75px; src="/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/damug/bilder/Garten/Blumen/thumbs/$filename"

Irgendwie schlecht vorstellbar, dass diese relative Adresse für einen Weblink korrekt sein kann.
Zum vergleich eine verfügbare Bildadresse:
http://damug.da.funpic.de/bilder/Logo.png
grob geschätzt meinst du vielleicht:
http://damug.da.funpic.de/bilder/Garten/Blumen/thumbs/$filename

mfg Beat

joa, so gehts:

..
echo "<img width:100px; hight:75px; src="../bilder/Garten/Blumen/thumbs/$filename" />";
..

nur warum versteh ich nicht.
in der funktion:

function create_thumb($imagefile, $width, $height) {     if(file_exists("/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/damug/bilder/Garten/Blumen/thumbs/" . $imagefile)) return false;

musste ich es ja auch so angeben da gings wieder andersrum nicht. wo liegt da der hund begraben?