Super mit deinem code. wir sind schon weiter.
Joomla hat dafür eine komponente die mir diesen include-quark abnimmt und joomla amweist das skript auf dem sever in diesem cms(Joomla) auszuführen.
Das klappt keine frage wunderbar. meine falsche anweisung wird verstanden und das ausgabeergebnis kannst du in den bild auf meiner seite unten bewundern.
es geht einfach nur um die anweisung an die datei die die variablen ( die ich leider nicht kenne und die mir niemand verrät ;-) ) ausliest. code auch gepostet auf meiner seite mit dem funktionierenden aber brauchbaren formular.