Kritik und Regel für Wochenzählung

[Beat]

Leider bleibt auch so der mehrsprachige Today Formatierer wenig praktisch.
Ich kann ihm nicht mal einen anderen Zeitstring zuführen.

^Hier verstehe ich nicht, was Du meinst.

my $time = '47239547';
my $time = 'de';
use Today;
my $timeObj = Today->new( {time=> $time, language =>$lang} );

Ich würde nicht im Setzen der Sprache das Wichtigeste sehen, sondern in der Übergabe einer Time (in Sekunden).
Damits kein Chaos gibt:
Übergabe im Konstruktor mit anonymem Hash,

Damit hast du dein Modul erweitert zu einem allgemeinen TimeFormatter

Datumsvergleich spielt meiner Ansicht nach eine grössere Priorität, denn reine Fomattierkunst.
Voraussetzung ist, dass dein Modul mit vom User spendierten Sekundenangaben umgehen kann.

Grüsse aus einem Berg von Rechtschreibkorrekturen, die mir meine Lektotrin gerade um die Ohren geworfen hat.
Beat