URL in Adresszeile aktualisieren

[Mark]

Hi,

habe folgendes Problem:
Nachdem ich einen Link innerhalb eines CMS aufgerufen habe (im gleichen Browserfenster), bleibt die ursprüngliche URL in der Adresszeile bestehen.
Das führt dann dazu, dass alle relativen Links auf der neuen Seite nicht funktionieren.
Da ich das CMS nicht andern kann (z.B. Link in neuen Fenster öffnen), würde ich gerne auf der Zielseite (nach Aufruf des Links) die URL in der Adresszeile aktualiseren.

Kann mir jemand einen Gedankenanstoß geben, wie ich das realisieren kann?

Danke!

Mark