nein das hab ich auch schon versucht.
wenn ich das komplette bild in den body packe, wandert es mit sobald sich die fenstergröße ändert.
dann pack das bild in den umliegenden container immerhalb des body - das kann ja nicht so schwer sein - das bild dreiteilen ist jedenfalls nicht notwendig ;)
wenn das bild links und rechts aus der seite rausragen soll, musst du dich eines tricks bedienen
<body>
<div id="fake"></div>
<div id="inhalt"></div>
</body>
inhalt ist das was jetzt denke ich jv-wrap-mid enspricht, darüber packst du einfach noch einen
dem sagst du folgendes
position: absolute;
width: 500px;
left: 50%;
margin-left: -250px; (halbe breite des elements)
z-index: 1;
inhalt bekommt dann noch position relative und z-index: 2; und gut ist;
btw: z-index sollte eigentlich nicht notwendig sein, aber man weiss ja nie was der internet explorer anstellt ;)