Hi,
ich habe die Lösung, sie ist folgende:
Das ist keine "Loesung", sondern hoechstens irgendwas, was zwar zufaellig funtkioniert, aber wenig Sinn enthaelt.
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^pic_id=([0-9]+)$
Wozu eigentlich diese RewriteCond?
Warum nicht in jedem Fall von altes Script auf neues Script umleiten?
RewriteRule ^album_pic.php$ /gallery/image.php?pic_id=%1 [L]
Wie gesagt, wenn du einfach umleitest, ohne dich um den Querystring zu kuemmern, fuegt das Flag [QSA] diesen wieder fuer dich an.
MfG ChrisB