Hi Jochen,
ich habe vorhin durch Zufall die Lösung gefunden:
Nicht das Applet als Object dynamisch einbinden, sondern eine Seite die das Applet enthält dynamisch als Object einbinden!
Funktioniert problemlos in Firefox und Opera.
Hat nur noch einen Haken: Wie bekomme ich Opera dazu diese Seite ohne Seitenränder/Abstände und ohne Scrollbars einzubinden? Ich habe überall (!) "margin: 0; padding: 0; overflow: hidden;" gemacht. Interessiert Opera aber nicht, macht weiterhin Abstände und Scrollbars. Firefox hingegen macht es dann richtig.
Viele Grüße,
Stefan