Hi,
Wenn eine Inline-Box demnach eine Höhe von null hat, dann dürfte sie nach meinem Verständnis auch nicht dargestellt werden.
Nur diese absolut positionierten Box block-level (geworden?) ist und hierfür gilt:
»'line-height' specifies the *minimal* height of line boxes within the element.«
freundliche Grüße
Ingo