Voraussetzung: _Unicode_-fähiger Editor (Notepad++ eben nicht.) [https://forum.selfhtml.org/?t=167853&m=1094917]
ich hab mit notepad++ keine probleme - russisch, koreanisch, chinesisch - hab ich schon alles gemacht und hat immer wunderbar funktioniert, das byte order mark weglassen wirkt wunder ;)