B-18Plus: Tabellenausrichtung

Beitrag lesen

Abnd Allerseits,
ich hab ein Problem mit einer Ausrichtung einer Tabelle.
Zum veranschaulichen erstmal die HP soweit schon fertig:

http://b3njamin.b3.funpic.de/home.html

Die "Border"/Ränder der Tabelle habe ich nur zur Veranschaulichung stehen lassen. Das Problem ist nun, dass der Tabellenteil wo sich das Menü befindet so eine große Fläche einnimmt. Eigentlich sollte die Fläche nur so groß sein wie das Menü ist.
Meine Frage wäre nun, wie kann ich diese Einstellung ändern???

Der zugehörige Quellcode ist der oben angegebenen Adresse zu entnehmen (Rechtsklick -> Quelltext anzeigen).

Vielen dank für eure Hilfe.

lg benni

ps. schöne Pfingsttage