Frage an die Semantiker

[Auge]

Hallo

Sogar der [österreichische] Staat meint bei uns, dass das "Arbeitsmarktservice" die Leute besser an den Mann bringt als das herkömmliche Arbeitsamt.

Pfft, das kommt keinesfalls gegen das deutsche "Job Center" an, in dem "der erbärmliche Rest" der deutschen Gesellschaft verwaltet wird.

*btw* Selbst in der DDR war der "Service" mitsamt englischer bzw. bei Geschirr französischer Aussprache ein gebräuchliches Wort.

Tschö, Auge