Hi,
das öffnende Fenster kriegst du mit
window.opener
darin musst dann auch auf das element hier zugreifen:
<input type="text" name="parent_key" length="11" value="" />
also irgendwie so:
window.opener.document.forms[0].elements["parent_key"].value
Gruß!