Hallo,
Noch verwirrender ist, dass aus www.foo.com° z.B. www.foo.xn--com-ufa/ erzeugt wird.
hier könnte folgendes für dich in frage kommen - landläufig ist das was du beschreibst eine "umlautdomain" (idn)
Also bei dem Zeichen ° wäre ich nie darauf gekommen, dass dies ein Umlaut sein soll!
Gruß
Connie