Warte bitte ab, ich erstelle nachher eine etwas verbesserte Version hier als -best practice- im Umgang mit application/xml+xhtml ein. Dazu benötige ich aber noch einige Tests und notfalls geht noch ein bug report in Form einer Anregung an apache raus.