Wenn das Submenu zu lange wird.....

[suit]

die Baustelle ist unten angegeben. Ich weiss nicht, ob es für dieses Problem eine Lösung gibt, oder ob ich mein ganzes Konzept umgestalten muss...

dein konzept würde ich mir aus usabilitygründen überlegen, das ding ist allgemein nicht bedienbar