nicht angemeldet
<img src="http://www.counteranbieter/counter.cgi?id=...." />
Als Quelle für das Bild, wird also auf ein Skript verwiesen, dass den Zählerstand erhöht und vermutlich ein Bild vom aktuellen Zählerstand dynamisch erzeugt.
Aber wie schafft man es, dass dieses Bild dann auf der Seite angezeigt wird, die das Skript aufgerufen hat????
Hast du doch bereits geschrieben, das Skript wird mittels <img> eingebunden bzw. aufgerufen, d.h. was immer der Server antwortet, wird vom Browser als Bild interpretiert und angezeigt (sofern möglich).
Habe schon auf php.net und google gesucht wie man die Ausgabe steuern kann.
Es gibt in der PHP-Anleitung ein Kapitel zu Grafikfunktionen, und dort findest du auch eine Funktion, mit der man eine Grafik ausgeben kann: imagegd2().
PS: Dass es schon zahlreiche Anbieter kostenloser Besucherzähler gibt, ist dir sicher klar ;-)