nicht angemeldet
Das Programm läuft ja dadurch, dass ein Fehler erkannt wird, in die Wüste,
denn in dem foo.... wird durch ErrorDocument 404 /fehler.shtml
über die redirect-Angabe wieder umgeleitet in das bar......pl
Und über welche? Ohne diese zu kennen, ist es reine Spekulation dir zu sagen, wie du diese ausschließen könntest. Auch von Relevanz ist die verwendete Apache-Version.
In dem log der .htaccess sehe ich,
RewriteLog? Du nutzt also mod_rewrite?