Wenn der Entwickler den Dienst "kauft" sollte er imho erst recht die psd bekommen. Ich versteh nicht was dagegen einzuwenden ist.
PSD-Dateien sind eher sowas wie Quelldaten und der Endbenutzer bekommt nur die "bin"-, "exe"-Daten. Adobe z.B. verkauft Software ohne Quellcode. ;-)
PSD-Datei ist damit der Designer Quellcode.
Nunja, da ich mit meinem Designer eng zusammen arbeite, hat er genauso wie ich die FTP-Daten des aktuellen Projekts.
Ob er sie braucht oder benutzt ist eine andere Frage, aber er könnte.
Du oder jemand anderer hat oben geschrieben, dass der Entwickler mit Photoshop nichts zu tun haben sollte. Dann bin ich der Meinung, dass der Designer nichts mit dem Entwickler Quellcode zu tun haben sollte. Auf dem FTP-Server können auch nur die exe-Dateien oder swf-Dateien liegen.