infobox geht in safari nicht. warum?

[calviindigital]

Wenn ich die nussbaumtischbox in nussbaumtisch setzte dann kann ich sie doch nicht mehr unabhängig von einander positionieren?!
oder kann ich die Positionierung von nussbaumtischbox auf den div beziehen in dem nussbaumtisch ist?