Wie quote ich richtig?

[hotti]

hi,

hab mal wieder eine Webanwendung mit DB am Wickel, das AdminFrontend für eine Terminverwaltung.

Jeder Termin hat einen Titel und soll nach dem Eintragen editierbar sein. Jetzt kann es ja sein, dass der Admin statt Feier "Feier" eintippt oder 'Feier'.

Habe ich
<input name='title' value="$title">
ist da ein Eintrag "Feier" unsichtbar, 'Feier' hingegen schon zu sehen.

Habe ich
<input name='title' value='$title'>
ist es genau umgekehrt, da sehe ich zwar "Feier" aber 'Feier' nicht mehr.

Wie kriege ich das hin, dass Beides geht? Die Anwendung ist in Perl geschrieben, gibts da evntl. Moduls für?

Bitte mal um Hilfestellung, hab schon längere Zeit keinen Code mehr getippt.

Hotte