Funktion um ID eines Datensatzes auszulesen

[suit]

Wie komme ich an $name_id? Bzw an wen übergibt die Funktion mittels return $name_id?? Geht das grundsätzlich so?

return übergibt an die funktion selbst

function foo() {  
  return 'hello world';  
}

folgendes beispiel ruft die funktion auf, nichts weiter passiert
foo();

folgendes gibt den rückgabewert der funktion aus
echo foo();

natürlich ist auch das möglich (kein rückgabewert, echo direkt von der funktion):

function foo() {  
  echo 'hello world';  
}  
foo();  

hast du schon mal überprüft, ob deine abfrage überhaupt irgendwas tut? ;)