$name = 'Kurt';
$linkBegin = '<a href="?id=1">';
$linkEnd = '</a>';
echo( getLang('fr',2) ); // 'fr' ist die Sprache, 2 die ID des Sprachschnipsels in der DB
Sorry, mein Beispiel kann schlecht funktionieren, da ja der String innerhalb der Funktion getLang() umgewandelt wird und dort ja die benötigten Variablen nicht vorhanden sind. Es gibt wohl keine andere Möglichkeit, als die Variablen mit global zu deklarieren, so dass sie auch innerhalb der Funktion erkannt werden...
Lg