Umbruch von fließtext bei gefloateten divs

[Laures]

Ich habe ein problem mit der skalierung meiner seite.
Grundidee sind zwei gefloatete divs links und rechts als menü und ein content bereich in der mitte. der ist auch gefloatet, damit der inhalt eben NICHT um die menüs herumfloatet wenn das div länger als die menüs ist (was meist der fall ist)

wenn der inhalt des contents nun aber zu breit ist wird im ff die zeile nicht umgebrochen, sondern das div soweit wie möglich/nötig verbreitert.

im ie wird die zeile umgebrochen und alles ist ok.

<div class="menueleft">LEFT</div>  
<div class="menueright">RIGHT</div>  
<div class="contentarea">loret ipsum... gaanz lange zeile</div>

div.menueleft {  
 float: left;  
 margin-right: 10px;  
 width: 200px;  
}  
div.menueright {  
 float: right;  
 margin-left: 10px;  
 width: 200px;  
}  
div.contentarea {  
 float: left;  
 min-width: 580px;  
}

was muss ich anstellen das dieser umbruch auch im ff stattfindet?