Höhe eines <ul>-Elementes ermitteln

[suit]

D.h. also, dass ich mittels DOM die <li>-Elemente in den html-Baum einhängen muss, um so validen Code zu erhalten und die Höhe DANN auslesen zu können?

prinzipiell ist es egal ob die listen-elemente durch javascript eingehängt werden oder nicht - die höhe kannst du jedenfalls mit http://de.selfhtml.org/javascript/objekte/all.htm#offset_height@title=offsetHeight auslesen