Mario Steinko: PHPMailer: email wird falsch angezeigt

SELF-Forum

PHPMailer: email wird falsch angezeigt

Mario Steinko
– Informationen zu den Bewertungsregeln

Hi!

Was kann der grund sein das das email so angezeigt wird anstall richtig?

From: Testskript <email@adress.com>  
  
Reply-to: email@adress.com  
  
Message-ID: <81072a9d2f253955aec798fa68495f48@domain.com>  
  
X-Priority: 3  
  
X-Mailer: PHPMailer (phpmailer.codeworxtech.com) [version 2.3]  
  
MIME-Version: 1.0  
  
Content-Type: multipart/alternative;  
  
	boundary="b1_81072a9d2f253955aec798fa68495f48"  
  
  
  
--b1_2503056dddaeb85ed14d8fdf9add53b6  
  
Content-Type: text/plain; charset = "UTF-8"  
  
Content-Transfer-Encoding: 8bit  
  
  
  
  
Wir best�€tigen hiermit ....

irgenwelche Ideen?

thx
mario

Beitrag melden
–
Informationen zu den Bewertungsregeln

  1. PHPMailer: email wird falsch angezeigt

    ChrisB
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    Hi,

    Was kann der grund sein das das email so angezeigt wird anstall richtig?

    From: Testskript email@adress.com

    Reply-to: email@adress.com
    [...]

    Vermutlich der falsche Umgang mit Zeilenumbrüchen - die damit den Header-Part der Mail zu früh beenden und den Body beginnen lassen.

    MfG ChrisB

    --
    Light travels faster than sound - that's why most people appear bright until you hear them speak.
    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln

    1. PHPMailer: email wird falsch angezeigt

      Mario Steinko
      – Informationen zu den Bewertungsregeln

      Hallo Chris!

      Vermutlich der falsche Umgang mit Zeilenumbrüchen - die damit den Header-Part der Mail zu früh beenden und den Body beginnen lassen.

      Kannst du mir vielleicht genaueres sagen?
      Der Header wird ja vom PHP Mailer erstellt und nicht von mir händisch...

      mein Code sieht so aus:

      $mail = new PHPMailer ( );  
$mail->SetLanguage ( "de", "" );  
$mail->From = $owneremail;  
$mail->FromName = $emailtitle;  
$mail->AddReplyTo ( $owneremail );  
$mail->AddAddress ( $emailAddress );  
$mail->CharSet = "UTF-8";  
$mail->Mailer = "mail";  
  
$mail->Subject = 'Confirmation of your subscription at ' . $emailtitle;  
  
// HTML body  
$html = '  
  <html>  
   <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">  
    <span style="font-size:12pt; ">  
      ' . utf8_encode ( $mailContent ) . '  
    </span>  
   </body>  
  </html>  
';  
  
// Plain text body  
$text = str_replace ( "<br />", "\n", utf8_encode ( $mailContent ) );  
  
$mail->Body = $html;  
$mail->AltBody = $text;  
	  
if (! $mail->Send ())  
	return false;

      (falls irgendwo ein Syntaxfehler is liegt das nur daran, das ich ein paar Kleinigkeiten zur besserem Lesbarkeit vereinfacht habe, z.B. kürze Variablennamen...

      Danke!
      Mario

      Beitrag melden
      –
      Informationen zu den Bewertungsregeln

      1. PHPMailer: email wird falsch angezeigt

        ChrisB
        – Informationen zu den Bewertungsregeln

        Hi,

        Vermutlich der falsche Umgang mit Zeilenumbrüchen - die damit den Header-Part der Mail zu früh beenden und den Body beginnen lassen.

        Kannst du mir vielleicht genaueres sagen?

        Das erste doppelte Newline beendet den Header-Part der E-Mail, und beginnt den Body.

        Der Header wird ja vom PHP Mailer erstellt und nicht von mir händisch...

        Dann kontrolliere mal die Inhalte der Variablen, die in den Header einfliessen. var_dump zeigt ganz gut, ob diese Zeilenumbrüche enthalten; es empfiehlt sich, in der Quelltextanzeige des Browsers mnachzuschauen, und nicht in der HTML-Ansicht.

        MfG ChrisB

        --
        Light travels faster than sound - that's why most people appear bright until you hear them speak.
        Beitrag melden
        –
        Informationen zu den Bewertungsregeln