Oh, wir haben beide gleichzeitig unsere Antwort geschrieben :-)
Ja, Dateien, die mit einem Punkt beginnen, sind auf einem Unix-Betriebssystem standardmäßig unsichtbar.
Du kannst deine Datei also auch .hallo oder .haus nennen, sie ist versteckt.
In einigen FTP-Clienten gibt es aber die Option "Versteckte FTP-Dateien anzeigen". DIe gibt es auch in WinSCP, auf das ich in meinem vorigen Beitrag hinweise. Damit sehe ich die verstecken Dateien ganz normal.