Inwiefern soll das Design flexibel sein?
Der content selber ist fix - nur eben das Hintergrundbild (dieses Band mit den Buchstaben) soll halt auf beiden Seiten bis zum Fensterrand gehen.
Also ich setz da quasi ein div mit breite X% und nem Hintergrundbild auf beiden Seiten des contents hin.