richtige Ausgabe vom cgi-Script, jedoch keine Anzeige im Browser

[roger]

Hallo,

ich schreibe gerade ein Systeminfo SCript für einen Webserver.
Hier sollen unter anderem auch die KDE-Version (ja, Kunde will KDE auf Webserver) angezeigt werden.

Hier ein Teil des Codes.

  
my @kdeversion = `kde-config --version`;  
  
chomp($kdeversion[0]);  
chomp($kdeversion[1]);  
chomp($kdeversion[2]);  
  
print <<"END1";  
Content-type:text/html\n\n  
<table border="1" cellpadding=1 bgcolor="#C3C3C3">  
    <tr>  
	<td align="right">Qt-Version:</td><td>$kdeversion[0]</td>  
    </tr>  
  
x.y usw.  
</table>  
END1  

Wenn ich das Script in der Konsole starte werden alle Zeilen richtig auf die Konsole geschrieben. Wenn ich aber das Script vom Webserver(Webseite) starte werden alle Anzeigen richtig angezeigt nur nicht $kdeversion[0] - [2]
Hier wird nicht's ausgegeben bzw. es ist auch im Seitenquelltext nichts zu sehen.

Ich weiß mir keinen Rat mehr.

Gruß
       roger