Japanisch im Formular

[dedlfix]

Hi!

Ach, hotti san ...

Bei japanischen Seiten habe ich mit drop-down-listen das Problem, das diese nur mit Fragezeichen ausgefüllt werden.
Auf welchem Betriebssystem und mit welcher Sprachversion? Wie sieht den die Seite auf einem Rechner mit japanischen OS aus?

Auch ein japanisches OS kann ein ? nur als ? darstellen. Das Betriebssystem ist bei Problemen mit Webanwendungen weniger relevant. Eine passende Schriftart reicht (wenn es kein Kodierungsproblem gibt). Es gibt auch Nachrüstpacks für "exotische" Fonts, ohne dass man die grundsätzliche Sprache des OS wechseln muss.

Auch der Rest der Seite wird richtig dargestellt.

Auch dieser Satz deutet darauf hin, dass deine Vermutung in die falsche Richtung abzielt und es kein Schriftart-Problem ist.

UTF-8 ist nicht alles, auf dem System muss auch die Schriftart drauf sein, die dargestellt werden soll.

Bei einigen Browsern reicht es bereits, wenn irgendeine Schriftart mit Glyphen für die darzustellenden Zeichen auffindbar ist. Zumindest, dass irgendwas lesbares zu sehen ist.

Lo!