Seitenfehler mit IE 6 und IE 7

[karten-Terminal]

Hallo Zusammen,

habe ein kleine Problem mit dem IE 6 und IE 7 bei der Anzeige meiner Seite.
http://karten-terminal.de/onlinemoviestore/comfort5100.html

Wir normal beim Mozilla und IE 8 angezeigt. Der Fehler ist der, dass die Tabelle unten (die rote Tabelle) wo die Überschriften: professionell mobile, Mit diesem Terminal können Sie folgende Zahlungsmittel akzeptieren und die Überschrift Produkte und Leistungen nach rechts raus geschossen wird. d.h. das sie außerhalb der Tabelle angezeigt wird.
Könnt Ihr mir helfen?

Vielen Dank

Martin Damaszek