Du vermutest richtig.
Toll, aber irgendwie auch blöd! :-)
Wie kommst Du darauf, dass Du Dich irrst?
Hätte ja sein können, dass es mittel onclick oder irgendwie so doch funktioniert ... daher meine Frage! :-) ...
Wie sollte der Webserver (der ja mittels PHP aus der Datenbank irgendwelche Unterkapitel herausfischt, HTML-Code zusammenbastelt und an den Client ausliefert) denn sonst davon erfahren, dass irgendwer in irgendeinem Browser irgendetwas anklickt, wenn Du es ihm nicht mitteilst?
Gute Frage!