OK - Kopf einzieh, aber noch eine Frage dazu

[suit]

Oh mann,

header("Content-Type: application/pdf");
       ^^^^^^^^^^^^^^
natürlich.

Natürlich nicht - ich sagte doch schon, du sollst vorher prüfen, was du auslieferst :) Ein gzip-komprimiertes pdf-File wird vermutlich mit application/pdf nicht richtig interpretiert werden.