Dann solltest du den Code posten, den du verwendest. Bei deinem wird keinerlei Leerzeichen oder anderer Code ersetzt.
Der Code ist zur Verdeutlichung auch irrelevant. Die eine Zeile kann man sich auch dazu denken. Sie funktioniert ja.
Du postest PHP-Code und sprichst dann von MySQL? Du solltest dich erstmal entscheiden, wo du was machen willst, das eine hat mit dem anderen nichts zu tun.
Ich weis nicht ob die Codierung aus MySQL etwas damit zu tun hat. Das war lediglich eine Zusatzinformation. Zu entscheiden gibt es da nichts, wo ich was machen will, denn PHP greift auf MySQL zu und hat damit schon sehr viel damit zu tun.