Positionierung im zentrierten div

[Beat]

position:absolute lässt child-divs aber nicht relativ zum "all"-div postionieren, da dieser selber auch nicht mit position:absolute formatiert ist.

Doch doch. position:absolute ist keine Voraussetzung, damit Children absolut positioniert werden können.
absolute positioning meint drei von static verschiedene Wert-Zustände, die dann relevant sind, sobald du Children via top, left, bottom, oder right relativ zum Parent positionieren willst.

mfg Beat