<?php if($_POST["waehlen"] == "Anzeige 1"):?>
<h2>Anzeige 1</h2>
<?php elseif($_POST["waehlen"] == "Anzeige 1"):?>
<h2>Anzeige 2</h2>
<?php else:>
<h2>something else</h2>
<?php endif;?>
Grauenhaft :) kannst du nicht zu etwas konventioneller Syntax greifen?
Im übrigen würde ich hier schon zu einer Switch-Verzweigung raten.
Aber wenigstens hast du auf short_open_tags verzichtet ;)